Thales are a well known manufacturer in the defence and aerospace sectors. We produced this film to showcase their Air Mission Training System (AMT). We let the visuals do as much talking as the voiceover and text in a stylish and engaging film shot on location at one of their demonstration centres.
We devised a concept which enabled easy re-versioning of the film in to different languages for other markets, by not giving bias to any one nationality with the visuals. Such a production model gives maximum ROI; multilingual re-versioning is something we can advise on and plan for right from the start. Bonne Courage!
See this film in Spanish and see other examples of reversions for foreign markets here.